Québec, le 4 juin 2021

La ministre responsable des Aînés et des Proches aidants, Marguerite Blais, annonce aujourd’hui les mesures qui seront applicables dans les milieux de vie situés dans les régions au palier d’alerte vert ainsi que plusieurs allègements pour tenir compte du plan de déconfinement annoncé par le gouvernement. Ces allègements seront applicables dans tous les paliers d’alerte dès le 7 juin.

Dès lundi, dans les régions où le palier d’alerte vert sera en vigueur, il sera permis de recevoir 9 personnes à l’intérieur du milieu de vie, pour un total de 10 personnes incluant le résident, tandis que, dans le palier d’alerte jaune, il sera permis de recevoir les personnes d’une autre résidence, et ce, en tenant compte de la capacité d’accueil du milieu (par exemple : chambre, unité locative). En palier d’alerte orange, une personne à la fois pourra se rendre dans les milieux de vie. D’ailleurs, dans tous les paliers, les visiteurs n’auront plus à prendre rendez-vous. Les personnes pourront également se joindre à eux lors des repas, selon certaines conditions qui varient en fonction des paliers d’alerte. Ces mesures s’appliquent à tous les milieux de vie.

De plus, les résidents d’une même résidence privée pour aînés (RPA) qui auront eu deux doses de vaccin pourront se côtoyer à l’intérieur de leur unité locative, et ce, peu importe le palier d’alerte. Toutefois, la vigilance est toujours de mise et il ne faut pas relâcher les mesures de préventions et de contrôle des infections (PCI).

En ce qui concerne les salles à manger en RPA, des allègements ont été apportés aux paliers d’alerte vert et jaune, où il sera permis de réunir respectivement 10 et 6 personnes par table, avec place déterminée sans distanciation physique. Au palier orange, quatre résidents seront permis par table, toujours sans distanciation physique. De plus, plusieurs activités de loisir pourront reprendre dans les RPA selon certaines conditions et en fonction des mesures permises pour la population générale, selon les paliers d’alerte (par exemple : bingo, pétanque, billard, etc.).

Pour les usagers ou les résidents des milieux de vie qui désirent participer à un rassemblement privé ou à une autre activité publique, à l’instar de la population générale, il sera possible de le faire. Également, ils n’auront plus l’obligation de faire une quarantaine à leur retour et devront suivre les mêmes consignes que l’ensemble des Québécois. Ces consignes se trouvent à l’adresse suivante : https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/isolement.

Citation :

« Je suis vraiment très heureuse d’annoncer ces mesures qui viennent apporter de l’air frais au sein de nos milieux de vie, de manière cohérente avec le déconfinement amorcé depuis quelques semaines. Les aînés et les personnes résidant dans ces différents milieux, à l’instar de tous les Québécois, vont pouvoir recommencer à voir leurs proches avec moins de restrictions, et retrouver davantage de qualité de vie dans ce contexte de pandémie qui les a durement affectés depuis plusieurs mois. Bien qu’il soit important de suivre les consignes en vigueur, il est inopportun d’appliquer les mesures plus sévèrement ou, à l’inverse, de les prendre à la légère. »

Marguerite Blais, ministre responsable des Aînés et des Proches aidants

Faits saillants :

De façon progressive, nous nous dirigeons collectivement vers un retour à la vie d’avant pour les personnes âgées, et ce, grâce à l’effort collectif de la population. Les allègements dans les milieux de vie se font dans le même esprit que les mesures qui s’adressent à la population générale.

Rappelons à cet égard que la deuxième dose du vaccin contre la COVID-19 a maintenant été administrée dans tous les centres d’hébergement et de soins de longue durée publics et privés (CHSLD) du Québec et l’administration des deuxièmes doses est pratiquement terminée dans les RPA. L’administration de la deuxième dose dans les autres milieux de vie se poursuit et s’accélérera au cours des prochaines semaines.

Les mesures annoncées concernent différents milieux de vie, comme les CHSLD et les RPA qui accueillent des personnes aînées et les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF) qui accueillent une clientèle de tout âge.

Rappelons également que ces modifications de consignes s’inscrivent dans la foulée des ajustements progressifs apportés aux mesures concernant les personnes proches aidantes, qui sont entrées en vigueur le 21 mai dernier.

Lien connexe :

Pour en savoir davantage sur les consignes à respecter selon les régions et les paliers d’alerte : Québec.ca/paliersalerte.

Retour à la liste des communiqués