Québec, le 1 novembre 2011

Les Québécoises et les Québécois sont invités à aller voter aujourd'hui pour élire les représentants de la population au sein des conseils d'administration des établissements publics de santé et de services sociaux. Ces élections se déroulent dans toutes les régions du Québec. Les bureaux de scrutin seront ouverts de midi à 20 heures.

Pour le ministre de la Santé et des Services sociaux, le docteur Yves Bolduc, la participation citoyenne est essentielle à la gestion éclairée du réseau de la santé et des services sociaux. « J'invite les citoyennes et les citoyens de toute la province à prendre le temps d'exercer leur droit de vote aujourd'hui. C'est le moment de choisir les personnes qui porteront leur voix sur les conseils d'administration des établissements de notre réseau », a affirmé le ministre.

Il est possible de voter pour chaque mission d'établissement présente dans la région de sa résidence principale, soit:

• centre de santé et de services sociaux
• centre hospitalier
• centre d'hébergement et de soins de longue durée
• centre de réadaptation pour les personnes présentant une déficience intellectuelle ou un trouble envahissant du développement
• centre de réadaptation pour personnes ayant une déficience physique
• centre de réadaptation pour personnes alcooliques et aux toxicomanies
• centre de protection de l'enfance et de la jeunesse
• centre de réadaptation pour les jeunes en difficulté d'adaptation ou pour mères en difficulté d'adaptation
• centre hospitalier de soins généraux et spécialisés désigné centre hospitalier universitaire, institut universitaire, centre affilié universitaire

Les représentants de la population qui seront élus entreront en fonction le 1er février 2012. Leur mandat sera de quatre ans et ils devront participer à au moins six rencontres par année. Ils prendront part aux décisions relatives à la satisfaction des besoins de santé et des besoins sociaux dans leur région tels que: l'élaboration des priorités et des orientations de l'établissement, la gestion des affaires de l'établissement, l'amélioration de la qualité et de l'efficacité des services dispensés, la promotion des droits des usagers et le traitement diligent de leurs plaintes et l'utilisation économique et efficiente des ressources.

Rappelons qu'en juin dernier, l'adoption de la Loi visant à améliorer la gestion du réseau de la santé et des services sociaux a entraîné des changements législatifs dont certains touchent le rôle et la composition du conseil d'administration de l'établissement, l'exercice de l'imputabilité, le choix des dirigeants et le soutien au développement de leurs compétences. La parité entre les hommes et les femmes sur les conseils d'administration des établissements de santé a également été confirmée par ces changements.

Pour savoir où et comment exercer son droit de vote ou obtenir de l'information sur le rôle et la composition des conseils d'administration, le public est invité à consulter le site Internet du Ministère à l'adresse suivante : www.msss.gouv.qc.ca/elections

Retour à la liste des communiqués