L’OMS et l’UNICEF ont adopté une déclaration commune intitulée les « Dix conditions pour le succès de l’allaitement maternel ». Celles-ci sont destinées aux services de santé, dont le rôle est déterminant pour encourager l’allaitement au sein, et indiquent les meilleures pratiques à utiliser. Ces dix conditions ont été reformulées dans le cadre de la révision des recommandations internationales de l’IHAB  en 2018 et distinguent les pratiques de gestion des pratiques cliniques. Les conditions de succès ont par la suite été adaptées aux nouvelles normes québécoises  :

Procédures de gestion pour l’établissement

1. 1a.  Respecter pleinement le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel et les résolutions subséquentes de l’Assemblée mondiale de la Santé.
2. 1b.  Adopter une politique écrite sur l’alimentation infantile et la communiquer systématiquement au personnel et aux parents. 
3. 1c.  Mettre en place un système de monitorage continu et de gestion des données.
4. 2.  S’assurer que les membres de l’équipe aient les compétences nécessaires pour soutenir l’allaitement maternel.

Pratiques cliniques essentielles pour les services périnataux

1. 3.  Discuter avec les femmes enceintes et leur famille de l’importance de l’allaitement et de sa pratique.
2. 4.  S’assurer que le contact peau à peau soit immédiat et ininterrompu, et soutenir les mères à amorcer l’allaitement le plus tôt possible après la naissance.
3. 5.  Soutenir les mères à amorcer et poursuivre l’allaitement, et à gérer les difficultés courantes.
4. 6.  Ne donner aucun aliment ou liquide autre que le lait maternel aux bébés allaités pendant les six premiers mois de vie, sauf si indication médicale.
5. 7.  S’assurer que les mères et leur bébé restent ensemble en cohabitation 24 heures sur 24.
6. 8.  Soutenir les mères à reconnaître et à répondre aux signes que leur bébé est prêt à téter.
7. 9.  Informer les mères sur l'utilisation et les risques des biberons, tétines et suces.
8. 10.  Coordonner le congé de sorte que les familles aient accès à du soutien en temps opportun dans le continuum de soins et services.