À la section Pratique vaccinale, Infirmière, médecin, sage-femme, inhalothérapeute ou pharmacien qui collabore avec l’infirmière auxiliaire, la candidate à l’exercice de la profession d’infirmière ou d’infirmière auxiliaire, l’externe en soins infirmiers ou l’étudiante en soins infirmiers ou en soins infirmiers auxiliaires, modification des informations en lien avec la présence du vaccinateur. Ce dernier doit être présent sur place pour la vaccination en établissement. Dans certains cas, l’infirmière auxiliaire pourrait procéder à l’administration du produit sans la présence sur place du vaccinateur toutefois ces conditions s’appliquent uniquement à la vaccination à domicile ou dans le milieu de vie du patient. Ajout d’une référence vers l’avis conjoint sur le rôle de l’infirmière auxiliaire dans la vaccination

Oui

À la section Indications, ajout d’une référence à la Directive sur la priorisation des travailleurs de la santé pour les rendez-vous de vaccination COVID-19 et des personnes proches aidantes dans les CHSLD pour la définition de travailleur de la santé dans le contexte de la vaccination contre la COVID-19

Oui

À la section Précautions, clarification apportée dans la recommandation concernant les femmes enceintes

Oui

À la section Manifestations cliniques après la vaccination, Risque attribuable au vaccin, réaménagement de toute la section. Ajout d’informations sur les fréquences des réactions empêchant les activités de la vie quotidienne à la suite de la vaccination, sur la fréquence similaire des réactions indésirables graves survenues dans le groupe des vaccinés comparativement au groupe placébo pour les 2 vaccins, sur les 2 cas d’œdème au visage et 1 cas de nausées et vomissements accompagnés de céphalées sévères rapporté après l’administration du vaccin MOD COVID-19

Oui

À la section Administration :

• regroupement des informations pour chacun des vaccins et ajout de l’information sur la dose additionnelle qui est autorisée à être prélevée dans une même fiole si la quantité le permet
• sous le tableau Calendrier de MOD COVID-19 et PB COVID-19, ajout de la recommandation du CIQ de reporter de la 2^e dose en contexte de pénurie de vaccins et de propagation élevée de la COVID-19 au Québec

Oui

À la section Réponse au vaccin, Efficacité, ajout de l’efficacité obtenue 14 jours après l’administration de la 1^re dose et avant l’administration de la 2^e dose qui est de plus de 92 % pour les deux vaccins

Oui

Dans la feuille d’information Vaccins contre la COVID-19, ajout de l’efficacité obtenue 14 jours après l’administration de la 1^re dose, de la recommandation de reporter la 2^e dose en contexte de pénurie de vaccins et de propagation élevée de la COVID-19 au Québec, des informations sur les réactions à la suite du vaccin qui pourraient empêcher les activités de la vie quotidienne, ainsi que les rares cas d’œdème au visage.

Oui